Samiske språk på Malimo
På samme måte som vi prioriterer nynorsk og tegnspråk har vi et sterkt ønske om å prioritere samiske språk. Det handler om å ivareta språk, å likestille dem og at samiske språkbrukere skal ha tilgang på det samme læringsmateriellet som bokmåls- og nynorskbrukere. Vi jobber aktivt med å utvikle ressurser på samisk, og har i nyere tid fått inn flere ansatte på timesbasis som skal hjelpe med oversetting og tilpassing av både nordsamisk og sørsamisk. Vi har per nå ingen oversettere som kan jobbe med lulesamisk, men det er noe vi ønsker og håper vi får til på sikt. Planen er å begynne på ordnivå for å få på plass et bredt utvalg ressurser til begynneropplæringen. Det er en drøm for fremtiden at alt materiell skal være tilgjengelig på samisk!
Har du ønsker om materiell på samisk? Tips? Forslag? Ta gjerne kontakt post@malimo.no – vi har muligheten til å få til det meste! Det er også viktig for oss at brukere tipser hverandre om at vi stadig utvikler mer materiell på samisk. Vi bruker betydelige ressurser på materiellet, og har kun mulighet til å prioritere utviklingen over tid dersom det tas i bruk. Vi har opprettet en Facebook-gruppe for alle som har interesse for å følge med på utviklingen. Bli gjerne med i gruppen her: Samisk med Malimo (åpnes i ny fane).
